Az orosz katonák három német katonát üldöznek, akik az erdő szélén belebújnak egy kútba. Lenn a kútban a németek közül az egyik odaszól a társainak
- Maradjatok csendben, majd ha belenéznek a kútba és megszólalnak, akkor én leszek a visszhang.
Jönnek az oroszok és belenéznek a kútba. Az egyik lekiabál
- Talán a kútban vannak.
A német a kútból
- Talán a kútban vannak.
Megint lekiált
- Vagy talán az erdőbe mentek.
Válasz megint
- Vagy talán az erdőbe mentek.
Újabb próba
- Hát én mégis beledobok egy kézigránátot a kútba.
- Vagy talán az erdőbe mentek.